على خلفية من انتشار الجريمة إثر انهيار الاتحاد السوفيتي يستطيع أنتون (يوري بوريسوف) وعصابته من الشباب التأكيد على سمعتهم والتغلب على أعدائهم، مما يجذب انتباه عصابات أكثر قوة وأقل رحمة، على رأسها “الثور” الذي اكتسب لقبه أثناء فترة سجنه. سرعان ما يدرك أنتون بأن للنجاح ثمن عليه دفعه، وبأنه هو وعصابته وأمه وشقيقه وشقيقته في خطر جسيم، وبأن عليه الوقوف أمام الثور، وجهاً لوجه!  مواجهة حادة مستوحاة من أفلام العصابات الشهيرة مثل “الرفاق” (١٩٩٠) لمارتن سكورسيزي، يحافظ فيه المخرج بوريس أكوبوف على حالة التوتر والصراع من مشهده الأول. يعتمد على الكاميرا المحمولة لتصوير أجواء أشبه بساحات الحرب في العصر السوفيتي، فيما لا يتوانى عن الاستعانة بكل أفكار أفلام العصابات.. من الصديق الخارج عن السيطرة، إلى علاقة الحب الرقيقة الهشة!